アップルがエールフランスやコンチネンタル、デルタ、ユナイテッドなど６つの航空会社と協力し、機内でのiPod接続サービスを始める。iPod用シートコネクションによってフライト中に充電しながらiPodが楽しめるほか、シートバックのディスプレイにビデオiPod…